NO TE DETENGAS
( Walt Whitman )
sábado, 31 de diciembre de 2011
lunes, 21 de noviembre de 2011
Plegaria.Cómo orar ?
La Plegaria correcta según las eneseñanzas de Neville Goddard
Extractos del escrito: "La plegaria correcta según las enseñanzas de Neville Goddard" – por Shawn Regan
(Lo escrito en rojo [aquí en cursiva] y comillas está dicho textualmente por Neville, lo demás es de Shawn Regan, la persona que recopiló las citas de Neville y que también comparte sus propios pensamientos sobre los temas.)
Shawn Regan:
En todos sus libros y conferencias Neville nos da la fórmula para la plegaria correcta. Esta fórmula es tan sencilla como suponer el sentimiento de lo deseado, pero puede implicar más. Este documento trata de juntar los diferentes aspectos de la plegaria correcta.
"Orar es la experiencia más maravillosa que podemos tener. Diferente a los murmullos diarios de la mayoría de la humanidad que tratan con repeticiones vanas de ganar la atención de Dios, la plegaria es el éxtasis de la unión espiritual, que ocurre en la tranquilidad profunda y silenciosa de la conciencia." – Neville
"La plegaria es reconocerse como la persona que ustedes desearían ser, en lugar de rezarle a Dios para que les conceda lo que desean." – Neville
"Si sus oraciones no tienen respuesta, es por que algo está mal en ellas. El error generalmente se encuentra en que hay demasiado esfuerzo. Se produce una seria confusión cuando el hombre identifica la oración con un acto de voluntad. La regla principal es no esforzarse – si se hace de esa manera conseguirán intuitivamente la actitud correcta." – Neville
El centro del proceso es crear un estado mental donde sientan que ya tienen lo que desean. Sea que quieren una posesión física, o algo de carácter o de unión con su ser interior, usando su imaginación e ignorando todo lo que le dicen en contra sus sentidos físicos, asumiendo [suponiendo] en su imaginación mentalmente que ya lo poseen. Viven en ese estado deseado como si ya fuese una realidad. Una vez que se asume imaginariamente un estado mental, nos dice Neville que es sólo cuestión de corto tiempo antes de que el mundo exterior físico refleje ese estado mental interior.
Los diez aspectos de la plegaria correcta
1. Dormir
"...llevando la acción al estado de sueño solidifica la fantasía en un hecho." – Neville
Neville menciona frecuentemente la importancia de dormirse sumergido en lo que deseamos. Cuando están tendidos en su cama y se empiezan a sentir adormecidos, pueden crear con el menor esfuerzo posible en su mente la escena que indicará que ya tienen su deseo cumplido. Si se esfuerzan demasiado el ego permanecerá activo y no podrán dormirse.
¿Cuál es la razón de que esto sea tan efectivo? Abraham de Esther Hicks menciona que si llevan una idea consigo al quedarse dormidos, tienen 8 horas en que estarán inconscientes y donde no es posible negar o deshacer esta manifestación que han imaginado mentalmente. Yo creo que se debe a que nuestra "escena" del deseo cumplido que se lleva al estado dormido, tiene buena oportunidad de convertirse en un sueño. Un sueño es una realidad completa sensorial como nuestra experiencia del estado despierto. Esa el la mejor manera de experimentar nuestro deseo cumplido y "vivirlo" en un sueño.
"Usen sabiamente el intervalo antes de dormir y asuman [supongan] el sentimiento de su deseo cumplido y duérmanse en ese estado. Entonces, en el profundo sueño en una dimensión más grande que el mundo, verán y jugarán las partes que después repetirán en la tierra." – Neville
2. Meditación
"De hecho, las más grandes energías de la mente raramente se interrumpen salvo cuando el cuerpo está inmóvil y los sentidos están cerrados al mundo objetivo." – Neville
Neville habla acerca de lograr un tipo de "sueño controlado despierto" donde uno mantiene el sentimiento del deseo cumplido mientras cierra los sentidos corporales. Con los sentidos tranquilos uno puede conectarse más profundamente con los poderes de la manifestación imaginaria.
"Es un estado en el cual están conscientes y son muy capaces de moverse y abrir los ojos, pero no tienen el deseo de hacerlo." – Neville
"El adormecimiento facilita el cambio porque favorece sin esfuerzo la atención. Pero este estado no se debe empujar al estado dormido, pues entonces no estarán en control de sus movimientos. La manera más efectiva de unirse a un deseo es asumir [suponer] el sentimiento del deseo cumplido y luego, en un estado relajado y adormecido repetir una frase corta una y otra vez como una canción de cuna. Decir, "Gracias, gracias, gracias," como si se estuviesen dirigiendo a un poder más alto, agradeciéndoles el cumplimiento de su deseo." – Neville
"Cambian mejor su futuro cuando controlan sus pensamientos mientras están a punto de quedarse dormidos, pues entonces el esfuerzo se reduce al mínimo. En ese estado la atención está relajada, pero controlada dentro del sentimiento, sin esfuerzo ni nada forzado. La imaginación, no la fuerza de voluntad creará la realidad." – Neville
"Cuando tienen el cuerpo sin movimiento, sientan al más grande 'yo' salir de vuestro cuerpo físico y efectuar la acción propuesta. Si van a caminar, no se vean caminando, sino sientan que están caminando. Si van a subir las escaleras, siéntanse que las están subiendo." – Neville
"Mi tercera manera de rezar es sencillamente sentirme agradecido. Si quiero algo, sea para mí o para otra persona, inmovilizo el cuerpo físico, produciendo el estado a punto de dormir y me siento feliz y agradecido. Habiendo supuesto el sentimiento del deseo cumplido en mi mente, dominado por la sensación, me voy a dormir." – Neville
3. Visualización
Mientras más sentidos se comprometan mentalmente es mucho mejor para el proceso de la visualización – cualquier cosa que hagamos para ayudarnos a alcanzar ese estado es lo mejor. Si quieren mudarse a otra ciudad, tengan una fotografía de esa ciudad con ustedes. Durante el día siéntense y miren la fotografía, imagínense el sentimiento de vivir en esa ciudad dentro de la escena del cuadro mental que han formado. Vean las calles, respiren el aire, sientan el calor o la frescura, la humedad o sequedad del aire, escuchen los sonidos del área local.
4. Plegaria continua
"Cada momento de su vida, consciente o inconscientemente, ustedes están suponiendo un sentimiento." – Neville
Cuando se dan cuenta que en cada momento están suponiendo un estado de conciencia, ven la importancia de estar en control de sus pensamientos y su mente. Dejar que la mente se entretenga con pensamientos negativos es contraproductivo. Neville llama a esto "Invirtiendo nuestros pensamientos." En nuestro modo habitual de conciencia no estamos usando nuestros pensamientos de la mejor manera si dejamos que la mente salte de un pensamiento a otro de una manera asociativa… Mientras más tiempo y más frecuentemente podamos mantener un estado interior, mental de lo deseado, más rápido se manifestará.
"El deseo que se manifiesta físicamente, es siempre un deseo en el que nuestra atención se concentra exclusivamente, pues una idea está dotada con poder sólo en proporción al grado de atención que se concentre en ella." – Neville
"Nos igualamos a nuestros ideales recordando constantemente nuestra meta e identificándonos con ella." – Neville
"Tengan un punto ideal definido o su menta vagará y vagando absorbe las sugestiones negativas." – Neville
"Después que han asumido el sentimiento del deseo cumplido, no cierren la experiencia como cerrarían un libro, llévenla con ustedes como un olor fragante – en lugar de olvidarla completamente, háganla permanecer en la atmósfera comunicando su influencia automáticamente a sus acciones y reacciones." – Neville
"Saturen su mente con una sensación y caminen como si su deseo fuese ya un hecho." – Neville
"Una sola sensación debe dominar en la mente si desean rezar con éxito." – Neville
"El pensamiento firme concentrado en una dirección particular deja afuera otras sensaciones y las hace desaparecer. Tienen sólo que concentrarse en el estado deseado para poder verlo." – Neville
"Reconociendo el poder del sentimiento del deseo cumplido, pongan atención a su estado de humor y actitudes." – Neville
"Lo que están diciendo y haciendo interiormente es mucho más importante que lo que expresan exteriormente, y puede cambiarse. Si nunca han observado sin críticas sus reacciones a la vida, entonces no están enterados de su causa. Pero cuando están conscientes de sus pensamientos, pueden cambiarlos." – Neville
5. Sentimientos
"…deben asumir el sentimiento del cumplimiento de su deseo hasta que se sientan poseídos por él y este sentimiento empuje todas las demás ideas fuera de su conciencia." – Neville
Al imaginar el sentimiento de recibir lo que quieren, pueden concentrarse en ese sentimiento y amplificarlo hasta sentir que de lo único que están enterados es de este maravilloso sentimiento del deseo cumplido.
"Siempre que estén completamente absorbidos en un estado emocional, en esos momentos están asumiendo el sentimiento del deseo cumplido. Si persisten en ello, lo que sea que les cause esa intensa emoción se experimentará en su mundo. Estos períodos de absorción de atención concentrada, son el principio de lo que cosecharán. En esos momentos están ejercitando vuestro poder creativo – el único poder creativo que existe." – Neville
"El sentimiento es el secreto de la oración con éxito. Para sentirse en la situación de la respuesta a su plegaria, vivan y actúen bajo su convicción. El sentimiento desdobla gradualmente las capacidades escondidas del alma. Es el fermento sin el cual ninguna creación es posible." – Neville
6. Negatividad
"…emparejen su imaginación quitando su atención de todas las ideas desagradables y destructivas y concéntrense en el ideal que desean obtener." – Neville
[Nota de Pilar acerca de la palabra "emparejen" al principio de la cita de arriba: Neville dijo, "prune" en inglés, que se usa mucho en cierto sentido. Siendo que Neville usa la palabra a menudo en su material en ese sentido, a continuación comparto con ustedes lo que una persona escribió en un foro de un diccionario en la web (wordreference.com) acerca de esto:
["Pruning" es un término de la agricultura y jardinería. Es el acto de cortarle ramas y tallos viejos a las plantas para que crezcan mejor y más fuertes. En cuanto a personas, quiere decir que al despojarse uno de las cosas negativas, tales como malos recuerdos, heridas emocionales, malos hábitos, etc., entonces es que crece más como persona."
http://forum.wordreference.com/showthread.php?t=103913 Fin de la nota.]
"Empiecen ahora a disciplinar su mente observando sus pensamientos. Obsérvenlos a través del día y rehúsen escuchar cualquier pensamiento que no sea agradable." – Neville
7. Diálogo interior
"Su conversación interior está escrita perpetuamente alrededor de ustedes en lo que les sucede. Aprendan a relacionar estos sucesos con su conversación interior y se enseñarán ustedes mismos." – Neville
Es importante estar enterados de los pensamientos que pasan por nuestra mente. Observar la mente puede ser difícil pero se puede lograr con una observación desapegada sin juicios hacia uno mismo.
"Una observación sin críticas de nuestra conversación interior nos revelará las ideas que tenemos para ver el mundo." – Neville
"Observen sus pensamientos y reacciones hacia la vida sin críticas. No condenen sus pensamientos sino domínenlos." – Neville
Es más fácil vigilar la negatividad de uno. Es importante quitar la atención de todos los pensamientos negativos de la mente. Cuando entra un pensamiento negativo en la mente y la mente está entrenada, en lugar de consentir el pensamiento e identificarse con él uno inmediatamente pone atención en algo positivo. Algunos usarán este método para centrar su atención en el "Yo soy" o la idea de Dios, otros tratarán de ver el aspecto positivo de lo que habían percibido negativamente.
"Se niega algo sacando la atención de lo que se desea negar. Para dejar algo a un lado, un problema o el ego de la conciencia, concéntrense en Dios – siendo Dios 'Yo Soy.'" – Neville
[Nota de Pilar: Neville dice frecuentemente que Dios es el "Yo Soy." Por ejemplo: Yo Soy feliz, Yo Soy saludable, Yo Soy una buena persona….]
"…considerando que el estado con que nos hemos identificado se refleja en nuestra conversación interior, entonces para cambiar ese estado debemos primero cambiar nuestra conversación interior." – Neville
"Detengan toda la conversación interior negativa mecánica y empiecen una conversación interior positiva y constructiva de deseos cumplidos." – Neville
"Controlando la conversación interior en base a los deseos cumplidos, se efectúan aparentes milagros." – Neville
"Todos nosotros podemos realizar nuestros objetivos si usamos la mente y la expresión verbal con sabiduría. La mayoría de nosotros no estamos enterados de la actividad mental que opera continuamente dentro de nosotros. Para tener éxito en la vida debemos estar enterados de nuestra actividad mental, pues dicha actividad en la forma de conversación interior, es la causa del fenómeno exterior de nuestra vida." – Neville
8. El momento presente
Todo sucede ahora. Aún cuando recuerdan algo es un recuerdo actual de un evento pasado. La plegaria correcta debe hacerse en tiempo presente. Siéntanse en el estado de lo que desean en el momento presente, no en algún futuro (aunque sea cercano).
"Cuando dices, 'Yo soy,' te estás declarando ser, en la primera persona del tiempo presente; no hay futuro. Saber que 'Yo soy' es estar consciente de existir. La conciencia es la única puerta." – Neville
"Nunca se visualicen en un punto distante en el tiempo y espacio, hagan sus acciones aquí y ahora. La diferencia entre [1] sentirse actuar en el aquí y ahora, y [2] visualizarse en acción como si estuviesen viendo su imagen en una pantalla, es la diferencia entre el éxito y el fracaso." – Neville [Nota de Pilar: en esta cita lo que Neville indicó primero es lo que él sugiere: "sentirse actuar en el aquí y ahora" -- como si fuesen el actor mismo, no la audiencia.]
9. La revisión
Neville menciona que si le recordasen por alguna de sus enseñanzas, le gustaría que fuese por el proceso de revisión. La revisión sencillamente consiste en cambiar los acontecimientos de un recuerdo en su vida. La idea es tomar los recuerdos negativos de los eventos físicos y convertirlos en un evento imaginario positivo.
La revisión, que también es polular en la PNL (Programación Neurolingüística) [ http://es.wikipedia.org/wiki/Programaci%C3%B3n_neuroling%C3%BC%C3%ADstica ] y que Seth también enseñó a su propia manera, funciona al suplantar un recuerdo con otro evento imaginario igualmente válido.
"Revivir la experiencia de cada día como les gustaría realmente haberla vivido es un ejercicio muy saludable; revisar las escenas para hacerlas de acuerdo a sus ideas. Por ejemplo, supongamos que hoy día el correo les trajo una carta con noticias desagradables. Revisen la carta -- mentalmente vuélvanla a escribir y háganla de acuerdo a las noticias que les gustaría haber recibido. Entonces imaginariamente, lean esa carta que ya está revisada una y otra vez. Esta es la esencia de la revisión y la revisión se convierte en anulación... La revisión es de gran importancia si el motivo es cambiarse a uno mismo." – Neville
"…Revisen cada escena hasta que se sienta tan real como si la estuviesen realmente experimentando. Descubrirán que al revisar su día, su mañana cambia. La gente que les desilusionó hoy, les alentará mañana… " – Neville
[Nota de Olga: otro ejemplo, si una persona les respondió mal en el teléfono y no quiso atender sus pedidos, en su revisión ustedes crean imaginariamente la conversación, donde la persona les responde amablemente y les ofrece ayuda para conseguir lo que desean.]
10. Iluminación
"En las primeras etapas todas tus aventuras tendrán éxito; aumentarán tus entradas y tendrás en este mundo todo lo que tanto deseas. Pero después de un tiempo te darás cuenta que son solamente juguetes para entretenerte hasta que el espíritu de Cristo despierte en ti. Entonces sabrás que no estás aquí para amasar fortuna, sino para redimir la sociedad." – Neville
La última meta es la unión con lo divino o despertar el Cristo en uno mismo. Neville menciona en varias de sus lecturas el día cuando él "despertó del sueño de la vida." Una vez que despertamos, ya no necesitamos acumular objetos físicos. Nuestros intereses están más en el mundo interior del cual este mundo físico es una sombra.
"Suavicen la violencia que está en ustedes. No luchen en contra de las condiciones, pues éstas sólo reflejan el disturbio que existe dentro de ustedes... Vuelvan su atención a otra cosa, como físicamente le darían la espalda a aquellos que no quieren ver." – Neville
"Es importante aprender a distinguir entre su identidad (su "yo") y el estado que están ocupando." – Neville
"Dios no está allí [en algún lugar] -- Él está en sus mentes, Él está soñando que es ustedes." – Neville
El Yo Soy
Neville tiene algo en común con la gran tradición India de "Advaita Vedanta," que es el "Yo Soy." Nuestro sentido de identidad es la única cosa que trasciende este ser físico y nos une con el ser superior. Cuando permanecemos en el sentido del "Yo Soy," éste nos guiará a lo divino – deben volver su atención del exterior y los sentidos físicos al interior, hacia el aspecto divino del ser.
"Ahora bien, no pueden cambiar su "yo" antes de primero encontrarlo -- se encuentra por medio de una observación sin críticas del ser. El descubrimiento de su ser (su "yo") es esencial, pues es la única causa de todo lo que observan." – Neville
"Sientan silenciosamente que son el Yo Soy, no pongan condiciones, sino piérdanse en el sentimiento de no tener forma. Cuando se obtiene esta expansión de conciencia, muévanse a la forma del nuevo concepto, sintiéndose en el estado del deseo cumplido. Hagan esto y descubrirán que dentro de este profundo ser, todas las cosas son divinamente posibles. Cualquier cosa que ustedes conciban ser mientras se encuentren en su estado de conciencia sin forma, les parecerá muy natural obtenerlo." – Neville
"Con el objeto de obtener lo que está más allá de su conciencia actual, deben nadar en las aguas donde nadan sus deseos. Esto se hace sacando su atención del problema actual y permaneciendo en el sentimiento de solamente existir. Díganse una y otra vez, 'Yo soy; Yo soy; Yo soy.'" – Neville
El estado de conciencia que abarca todo
Este estado de conciencia es el que parece abarcar todo. Es una manera maravillosa para practicar la plegaria correcta y consiste en sólo asumir un estado de éxtasis; al permanecer en ese estado, el mundo exterior se reflejará en él.
"Durante el transcurso del día puedo imaginarme muchas cosas, pero en lugar de imaginar muchas cosas pequeñas les sugeriría que imaginasen algo tan grande que incluya todas esas cosas pequeñas. En lugar de imaginar riqueza, salud y amigos, imagínense extasiados.
No podrían estar extasiados si sienten dolor. No estarían extasiados si tienen un gran problema. No podrían estar extasiados si no estuviesen disfrutando abundantemente la amistad y el amor.
¿Cuál sería el sentimiento si estuviesen extasiados sin saber que cosa les produjo el éxtasis? Reduzcan la idea del éxtasis a una sola sensación, '¡Es maravilloso!'
No permitan que el razonamiento de su mente consciente les pregunte la razón [por la que están extasiados], pues si lo hace empezarán a buscar las razones de causas visibles, y entonces la sensación se pierde. En lugar de eso repitan una y otra vez ¡Es maravilloso! No hagan juicios acerca de lo que es maravilloso [-- no traten de descubrir la razón]." – Neville
(c) Todos los derechos reservados
Traducción: Olga Z.D.
(Lo escrito en rojo [aquí en cursiva] y comillas está dicho textualmente por Neville, lo demás es de Shawn Regan, la persona que recopiló las citas de Neville y que también comparte sus propios pensamientos sobre los temas.)
Shawn Regan:
En todos sus libros y conferencias Neville nos da la fórmula para la plegaria correcta. Esta fórmula es tan sencilla como suponer el sentimiento de lo deseado, pero puede implicar más. Este documento trata de juntar los diferentes aspectos de la plegaria correcta.
"Orar es la experiencia más maravillosa que podemos tener. Diferente a los murmullos diarios de la mayoría de la humanidad que tratan con repeticiones vanas de ganar la atención de Dios, la plegaria es el éxtasis de la unión espiritual, que ocurre en la tranquilidad profunda y silenciosa de la conciencia." – Neville
"La plegaria es reconocerse como la persona que ustedes desearían ser, en lugar de rezarle a Dios para que les conceda lo que desean." – Neville
"Si sus oraciones no tienen respuesta, es por que algo está mal en ellas. El error generalmente se encuentra en que hay demasiado esfuerzo. Se produce una seria confusión cuando el hombre identifica la oración con un acto de voluntad. La regla principal es no esforzarse – si se hace de esa manera conseguirán intuitivamente la actitud correcta." – Neville
El centro del proceso es crear un estado mental donde sientan que ya tienen lo que desean. Sea que quieren una posesión física, o algo de carácter o de unión con su ser interior, usando su imaginación e ignorando todo lo que le dicen en contra sus sentidos físicos, asumiendo [suponiendo] en su imaginación mentalmente que ya lo poseen. Viven en ese estado deseado como si ya fuese una realidad. Una vez que se asume imaginariamente un estado mental, nos dice Neville que es sólo cuestión de corto tiempo antes de que el mundo exterior físico refleje ese estado mental interior.
Los diez aspectos de la plegaria correcta
1. Dormir
"...llevando la acción al estado de sueño solidifica la fantasía en un hecho." – Neville
Neville menciona frecuentemente la importancia de dormirse sumergido en lo que deseamos. Cuando están tendidos en su cama y se empiezan a sentir adormecidos, pueden crear con el menor esfuerzo posible en su mente la escena que indicará que ya tienen su deseo cumplido. Si se esfuerzan demasiado el ego permanecerá activo y no podrán dormirse.
¿Cuál es la razón de que esto sea tan efectivo? Abraham de Esther Hicks menciona que si llevan una idea consigo al quedarse dormidos, tienen 8 horas en que estarán inconscientes y donde no es posible negar o deshacer esta manifestación que han imaginado mentalmente. Yo creo que se debe a que nuestra "escena" del deseo cumplido que se lleva al estado dormido, tiene buena oportunidad de convertirse en un sueño. Un sueño es una realidad completa sensorial como nuestra experiencia del estado despierto. Esa el la mejor manera de experimentar nuestro deseo cumplido y "vivirlo" en un sueño.
"Usen sabiamente el intervalo antes de dormir y asuman [supongan] el sentimiento de su deseo cumplido y duérmanse en ese estado. Entonces, en el profundo sueño en una dimensión más grande que el mundo, verán y jugarán las partes que después repetirán en la tierra." – Neville
2. Meditación
"De hecho, las más grandes energías de la mente raramente se interrumpen salvo cuando el cuerpo está inmóvil y los sentidos están cerrados al mundo objetivo." – Neville
Neville habla acerca de lograr un tipo de "sueño controlado despierto" donde uno mantiene el sentimiento del deseo cumplido mientras cierra los sentidos corporales. Con los sentidos tranquilos uno puede conectarse más profundamente con los poderes de la manifestación imaginaria.
"Es un estado en el cual están conscientes y son muy capaces de moverse y abrir los ojos, pero no tienen el deseo de hacerlo." – Neville
"El adormecimiento facilita el cambio porque favorece sin esfuerzo la atención. Pero este estado no se debe empujar al estado dormido, pues entonces no estarán en control de sus movimientos. La manera más efectiva de unirse a un deseo es asumir [suponer] el sentimiento del deseo cumplido y luego, en un estado relajado y adormecido repetir una frase corta una y otra vez como una canción de cuna. Decir, "Gracias, gracias, gracias," como si se estuviesen dirigiendo a un poder más alto, agradeciéndoles el cumplimiento de su deseo." – Neville
"Cambian mejor su futuro cuando controlan sus pensamientos mientras están a punto de quedarse dormidos, pues entonces el esfuerzo se reduce al mínimo. En ese estado la atención está relajada, pero controlada dentro del sentimiento, sin esfuerzo ni nada forzado. La imaginación, no la fuerza de voluntad creará la realidad." – Neville
"Cuando tienen el cuerpo sin movimiento, sientan al más grande 'yo' salir de vuestro cuerpo físico y efectuar la acción propuesta. Si van a caminar, no se vean caminando, sino sientan que están caminando. Si van a subir las escaleras, siéntanse que las están subiendo." – Neville
"Mi tercera manera de rezar es sencillamente sentirme agradecido. Si quiero algo, sea para mí o para otra persona, inmovilizo el cuerpo físico, produciendo el estado a punto de dormir y me siento feliz y agradecido. Habiendo supuesto el sentimiento del deseo cumplido en mi mente, dominado por la sensación, me voy a dormir." – Neville
3. Visualización
Mientras más sentidos se comprometan mentalmente es mucho mejor para el proceso de la visualización – cualquier cosa que hagamos para ayudarnos a alcanzar ese estado es lo mejor. Si quieren mudarse a otra ciudad, tengan una fotografía de esa ciudad con ustedes. Durante el día siéntense y miren la fotografía, imagínense el sentimiento de vivir en esa ciudad dentro de la escena del cuadro mental que han formado. Vean las calles, respiren el aire, sientan el calor o la frescura, la humedad o sequedad del aire, escuchen los sonidos del área local.
4. Plegaria continua
"Cada momento de su vida, consciente o inconscientemente, ustedes están suponiendo un sentimiento." – Neville
Cuando se dan cuenta que en cada momento están suponiendo un estado de conciencia, ven la importancia de estar en control de sus pensamientos y su mente. Dejar que la mente se entretenga con pensamientos negativos es contraproductivo. Neville llama a esto "Invirtiendo nuestros pensamientos." En nuestro modo habitual de conciencia no estamos usando nuestros pensamientos de la mejor manera si dejamos que la mente salte de un pensamiento a otro de una manera asociativa… Mientras más tiempo y más frecuentemente podamos mantener un estado interior, mental de lo deseado, más rápido se manifestará.
"El deseo que se manifiesta físicamente, es siempre un deseo en el que nuestra atención se concentra exclusivamente, pues una idea está dotada con poder sólo en proporción al grado de atención que se concentre en ella." – Neville
"Nos igualamos a nuestros ideales recordando constantemente nuestra meta e identificándonos con ella." – Neville
"Tengan un punto ideal definido o su menta vagará y vagando absorbe las sugestiones negativas." – Neville
"Después que han asumido el sentimiento del deseo cumplido, no cierren la experiencia como cerrarían un libro, llévenla con ustedes como un olor fragante – en lugar de olvidarla completamente, háganla permanecer en la atmósfera comunicando su influencia automáticamente a sus acciones y reacciones." – Neville
"Saturen su mente con una sensación y caminen como si su deseo fuese ya un hecho." – Neville
"Una sola sensación debe dominar en la mente si desean rezar con éxito." – Neville
"El pensamiento firme concentrado en una dirección particular deja afuera otras sensaciones y las hace desaparecer. Tienen sólo que concentrarse en el estado deseado para poder verlo." – Neville
"Reconociendo el poder del sentimiento del deseo cumplido, pongan atención a su estado de humor y actitudes." – Neville
"Lo que están diciendo y haciendo interiormente es mucho más importante que lo que expresan exteriormente, y puede cambiarse. Si nunca han observado sin críticas sus reacciones a la vida, entonces no están enterados de su causa. Pero cuando están conscientes de sus pensamientos, pueden cambiarlos." – Neville
5. Sentimientos
"…deben asumir el sentimiento del cumplimiento de su deseo hasta que se sientan poseídos por él y este sentimiento empuje todas las demás ideas fuera de su conciencia." – Neville
Al imaginar el sentimiento de recibir lo que quieren, pueden concentrarse en ese sentimiento y amplificarlo hasta sentir que de lo único que están enterados es de este maravilloso sentimiento del deseo cumplido.
"Siempre que estén completamente absorbidos en un estado emocional, en esos momentos están asumiendo el sentimiento del deseo cumplido. Si persisten en ello, lo que sea que les cause esa intensa emoción se experimentará en su mundo. Estos períodos de absorción de atención concentrada, son el principio de lo que cosecharán. En esos momentos están ejercitando vuestro poder creativo – el único poder creativo que existe." – Neville
"El sentimiento es el secreto de la oración con éxito. Para sentirse en la situación de la respuesta a su plegaria, vivan y actúen bajo su convicción. El sentimiento desdobla gradualmente las capacidades escondidas del alma. Es el fermento sin el cual ninguna creación es posible." – Neville
6. Negatividad
"…emparejen su imaginación quitando su atención de todas las ideas desagradables y destructivas y concéntrense en el ideal que desean obtener." – Neville
[Nota de Pilar acerca de la palabra "emparejen" al principio de la cita de arriba: Neville dijo, "prune" en inglés, que se usa mucho en cierto sentido. Siendo que Neville usa la palabra a menudo en su material en ese sentido, a continuación comparto con ustedes lo que una persona escribió en un foro de un diccionario en la web (wordreference.com) acerca de esto:
["Pruning" es un término de la agricultura y jardinería. Es el acto de cortarle ramas y tallos viejos a las plantas para que crezcan mejor y más fuertes. En cuanto a personas, quiere decir que al despojarse uno de las cosas negativas, tales como malos recuerdos, heridas emocionales, malos hábitos, etc., entonces es que crece más como persona."
http://forum.wordreference.com/showthread.php?t=103913 Fin de la nota.]
"Empiecen ahora a disciplinar su mente observando sus pensamientos. Obsérvenlos a través del día y rehúsen escuchar cualquier pensamiento que no sea agradable." – Neville
7. Diálogo interior
"Su conversación interior está escrita perpetuamente alrededor de ustedes en lo que les sucede. Aprendan a relacionar estos sucesos con su conversación interior y se enseñarán ustedes mismos." – Neville
Es importante estar enterados de los pensamientos que pasan por nuestra mente. Observar la mente puede ser difícil pero se puede lograr con una observación desapegada sin juicios hacia uno mismo.
"Una observación sin críticas de nuestra conversación interior nos revelará las ideas que tenemos para ver el mundo." – Neville
"Observen sus pensamientos y reacciones hacia la vida sin críticas. No condenen sus pensamientos sino domínenlos." – Neville
Es más fácil vigilar la negatividad de uno. Es importante quitar la atención de todos los pensamientos negativos de la mente. Cuando entra un pensamiento negativo en la mente y la mente está entrenada, en lugar de consentir el pensamiento e identificarse con él uno inmediatamente pone atención en algo positivo. Algunos usarán este método para centrar su atención en el "Yo soy" o la idea de Dios, otros tratarán de ver el aspecto positivo de lo que habían percibido negativamente.
"Se niega algo sacando la atención de lo que se desea negar. Para dejar algo a un lado, un problema o el ego de la conciencia, concéntrense en Dios – siendo Dios 'Yo Soy.'" – Neville
[Nota de Pilar: Neville dice frecuentemente que Dios es el "Yo Soy." Por ejemplo: Yo Soy feliz, Yo Soy saludable, Yo Soy una buena persona….]
"…considerando que el estado con que nos hemos identificado se refleja en nuestra conversación interior, entonces para cambiar ese estado debemos primero cambiar nuestra conversación interior." – Neville
"Detengan toda la conversación interior negativa mecánica y empiecen una conversación interior positiva y constructiva de deseos cumplidos." – Neville
"Controlando la conversación interior en base a los deseos cumplidos, se efectúan aparentes milagros." – Neville
"Todos nosotros podemos realizar nuestros objetivos si usamos la mente y la expresión verbal con sabiduría. La mayoría de nosotros no estamos enterados de la actividad mental que opera continuamente dentro de nosotros. Para tener éxito en la vida debemos estar enterados de nuestra actividad mental, pues dicha actividad en la forma de conversación interior, es la causa del fenómeno exterior de nuestra vida." – Neville
8. El momento presente
Todo sucede ahora. Aún cuando recuerdan algo es un recuerdo actual de un evento pasado. La plegaria correcta debe hacerse en tiempo presente. Siéntanse en el estado de lo que desean en el momento presente, no en algún futuro (aunque sea cercano).
"Cuando dices, 'Yo soy,' te estás declarando ser, en la primera persona del tiempo presente; no hay futuro. Saber que 'Yo soy' es estar consciente de existir. La conciencia es la única puerta." – Neville
"Nunca se visualicen en un punto distante en el tiempo y espacio, hagan sus acciones aquí y ahora. La diferencia entre [1] sentirse actuar en el aquí y ahora, y [2] visualizarse en acción como si estuviesen viendo su imagen en una pantalla, es la diferencia entre el éxito y el fracaso." – Neville [Nota de Pilar: en esta cita lo que Neville indicó primero es lo que él sugiere: "sentirse actuar en el aquí y ahora" -- como si fuesen el actor mismo, no la audiencia.]
9. La revisión
Neville menciona que si le recordasen por alguna de sus enseñanzas, le gustaría que fuese por el proceso de revisión. La revisión sencillamente consiste en cambiar los acontecimientos de un recuerdo en su vida. La idea es tomar los recuerdos negativos de los eventos físicos y convertirlos en un evento imaginario positivo.
La revisión, que también es polular en la PNL (Programación Neurolingüística) [ http://es.wikipedia.org/wiki/Programaci%C3%B3n_neuroling%C3%BC%C3%ADstica ] y que Seth también enseñó a su propia manera, funciona al suplantar un recuerdo con otro evento imaginario igualmente válido.
"Revivir la experiencia de cada día como les gustaría realmente haberla vivido es un ejercicio muy saludable; revisar las escenas para hacerlas de acuerdo a sus ideas. Por ejemplo, supongamos que hoy día el correo les trajo una carta con noticias desagradables. Revisen la carta -- mentalmente vuélvanla a escribir y háganla de acuerdo a las noticias que les gustaría haber recibido. Entonces imaginariamente, lean esa carta que ya está revisada una y otra vez. Esta es la esencia de la revisión y la revisión se convierte en anulación... La revisión es de gran importancia si el motivo es cambiarse a uno mismo." – Neville
"…Revisen cada escena hasta que se sienta tan real como si la estuviesen realmente experimentando. Descubrirán que al revisar su día, su mañana cambia. La gente que les desilusionó hoy, les alentará mañana… " – Neville
[Nota de Olga: otro ejemplo, si una persona les respondió mal en el teléfono y no quiso atender sus pedidos, en su revisión ustedes crean imaginariamente la conversación, donde la persona les responde amablemente y les ofrece ayuda para conseguir lo que desean.]
10. Iluminación
"En las primeras etapas todas tus aventuras tendrán éxito; aumentarán tus entradas y tendrás en este mundo todo lo que tanto deseas. Pero después de un tiempo te darás cuenta que son solamente juguetes para entretenerte hasta que el espíritu de Cristo despierte en ti. Entonces sabrás que no estás aquí para amasar fortuna, sino para redimir la sociedad." – Neville
La última meta es la unión con lo divino o despertar el Cristo en uno mismo. Neville menciona en varias de sus lecturas el día cuando él "despertó del sueño de la vida." Una vez que despertamos, ya no necesitamos acumular objetos físicos. Nuestros intereses están más en el mundo interior del cual este mundo físico es una sombra.
"Suavicen la violencia que está en ustedes. No luchen en contra de las condiciones, pues éstas sólo reflejan el disturbio que existe dentro de ustedes... Vuelvan su atención a otra cosa, como físicamente le darían la espalda a aquellos que no quieren ver." – Neville
"Es importante aprender a distinguir entre su identidad (su "yo") y el estado que están ocupando." – Neville
"Dios no está allí [en algún lugar] -- Él está en sus mentes, Él está soñando que es ustedes." – Neville
El Yo Soy
Neville tiene algo en común con la gran tradición India de "Advaita Vedanta," que es el "Yo Soy." Nuestro sentido de identidad es la única cosa que trasciende este ser físico y nos une con el ser superior. Cuando permanecemos en el sentido del "Yo Soy," éste nos guiará a lo divino – deben volver su atención del exterior y los sentidos físicos al interior, hacia el aspecto divino del ser.
"Ahora bien, no pueden cambiar su "yo" antes de primero encontrarlo -- se encuentra por medio de una observación sin críticas del ser. El descubrimiento de su ser (su "yo") es esencial, pues es la única causa de todo lo que observan." – Neville
"Sientan silenciosamente que son el Yo Soy, no pongan condiciones, sino piérdanse en el sentimiento de no tener forma. Cuando se obtiene esta expansión de conciencia, muévanse a la forma del nuevo concepto, sintiéndose en el estado del deseo cumplido. Hagan esto y descubrirán que dentro de este profundo ser, todas las cosas son divinamente posibles. Cualquier cosa que ustedes conciban ser mientras se encuentren en su estado de conciencia sin forma, les parecerá muy natural obtenerlo." – Neville
"Con el objeto de obtener lo que está más allá de su conciencia actual, deben nadar en las aguas donde nadan sus deseos. Esto se hace sacando su atención del problema actual y permaneciendo en el sentimiento de solamente existir. Díganse una y otra vez, 'Yo soy; Yo soy; Yo soy.'" – Neville
El estado de conciencia que abarca todo
Este estado de conciencia es el que parece abarcar todo. Es una manera maravillosa para practicar la plegaria correcta y consiste en sólo asumir un estado de éxtasis; al permanecer en ese estado, el mundo exterior se reflejará en él.
"Durante el transcurso del día puedo imaginarme muchas cosas, pero en lugar de imaginar muchas cosas pequeñas les sugeriría que imaginasen algo tan grande que incluya todas esas cosas pequeñas. En lugar de imaginar riqueza, salud y amigos, imagínense extasiados.
No podrían estar extasiados si sienten dolor. No estarían extasiados si tienen un gran problema. No podrían estar extasiados si no estuviesen disfrutando abundantemente la amistad y el amor.
¿Cuál sería el sentimiento si estuviesen extasiados sin saber que cosa les produjo el éxtasis? Reduzcan la idea del éxtasis a una sola sensación, '¡Es maravilloso!'
No permitan que el razonamiento de su mente consciente les pregunte la razón [por la que están extasiados], pues si lo hace empezarán a buscar las razones de causas visibles, y entonces la sensación se pierde. En lugar de eso repitan una y otra vez ¡Es maravilloso! No hagan juicios acerca de lo que es maravilloso [-- no traten de descubrir la razón]." – Neville
(c) Todos los derechos reservados
Traducción: Olga Z.D.
Neville Goddard
Camina sobre el Agua
La Biblia está dirigida al Hombre de Imaginación, el cual es inmortal y no puede morir. “El Cuerpo Eterno del Hombre es la Imaginación, que es Dios mismo. El Cuerpo Divino, Jesús, nosotros somos sus miembros.” (William Blake)
Ted Kennedy recientemente hizo un elogio a su hermano, en el que citaba un pasaje de George Bernard Shaw. El pensamiento era este: “Algunos hombres ven las cosas como son y dicen, ¿Por qué? Yo sueño con las cosas que nunca fueron y digo, ¿Por qué no?” Cuando tú piensas en tu nacimiento en este mundo como un acto de Dios, ¿puede algo ser imposible para Dios? No sabiendo cómo o por qué estás aquí, pecas contra el Espíritu Santo cuando te atreves a poner un límite ¡al poder que te trajo aquí! No hay otro pecado contra el Espíritu Santo que la creencia del hombre en que algo es imposible ¡para su propia maravillosa imaginación humana! ¡Quiero que vayas a por todas! No pongas límite al poder creativo de Dios. Imagina lo que es inimaginable y camina sobre el agua, a través de la fe.
El agua simboliza tu aceptación de la vida como psicológica, y su drama que tiene lugar en la imaginación. Cuando dejas de excusarte a tí mismo o a cualquiera por las experiencias de la vida, y comienzas a reorganizar la estructura de tu mente para sentir que tu deseo está cumplido, estás caminando sobre el agua. Las Escrituras hablan de la piedra, el agua y el viento. Acepta los hechos de la vida y estás caminando sobre piedra. Cambia los hechos en tu imaginación, y los has convertido en verdad psicológica, la cual entonces se vuelve una experiencia espiritual. Cuando vives por este principio, estás caminando sobre el agua, hacia tu nacimiento del más allá.
Dejadme ahora compartir algunas experiencias de un amigo que practica el arte de caminar sobre el agua. En su carta él decía: “Hay una señora en mi oficina que estaba constantemente hablando sobre la ausencia de hombres elegibles decentes, declarando que eran todos chusma y nada buenos. Hace seis semanas, mientras conducía a casa desde el trabajo, revisé sus palabras. La oí decirme que estaba saliendo con un hombre maravilloso y compartiendo las cosas maravillosas que estaban haciendo. Recientemente esta señora estaba tan sombría que yo me acordé de revisar sus palabras otra vez, así que lo hice. Ayer ella estuvo veinte minutos hablándome del perfecto caballero con el que ahora está saliendo. Él debe ser tremendo, pues esta señora está ahora andando en éxtasis.”
Luego continuaba diciendo: “Un socio me pidió escribir una nueva revisión para su cliente. Recogí todo el material que podría necesitar, lo puse en una carpeta y lo coloqué en mi escritorio, que estaba con una pila alta de trabajo pendiente. Entonces un viernes mi socio dijo: 'Mi cliente quiere verme el próximo lunes a las 9:00 A.M. en su oficina', y me dí cuenta de que debía producir la nueva revisión en ese tiempo. Inmediatamente me senté e imaginé que eran las 5:00 P.M. Mi revisión fue completada, leída por mi socio y aprobada. Le oí decir: 'Esto está bien'. Satisfecho con esa escena como mi resultado final, localicé la carpeta, me senté en mi máquina de escribir y escribí cuatro páginas, como fluyendo todo sin problema. A las 5:00 de esa tarde mi socio se detuvo en mi oficina, leyó la relación y dijo las palabras exactas que yo le había oído decir en mi imaginación: 'Esto está bien.'”
Cuando realmente crees que imaginar crea la realidad, sabrás que no hay ficción. ¿Cómo puede haber ficción cuando la imaginación está siempre creando su realidad? Puedes oír algo que no te gusta, pero a causa de que imaginar crea la realidad lo que oyes fue primero imaginado, o no hubiera sucedido. Cuando revisas lo oído deteniendo la acción y reescribiendo el guión estás caminando sobre el agua, imaginando la realidad que deseas oír y que aparezca en tu mundo.
Mi amigo continuó su carta, diciendo: “Hay ciertas cosas en mi vida que yo no entiendo. El domingo pasado, mientras mi mujer, nuestro hijo más pequeño y yo estábamos plantando flores de verano, me dí cuenta de que estaba experimentando – en detalle – lo que yo había soñado sucediendo el invierno pasado. En aquel momento pensé que el sueño debía haber sido simbólico, pero no conociendo el simbolismo de las flores, lo abandoné. Ahora no entiendo la relación entre un sueño nocturno – que yo no controlaba, y el plantado del domingo pasado – que yo controlaba.”
Cada evento en la vida contiene dentro de sí mismo algo más allá de su experiencia física. Las flores simbolizan el crecimiento de los plantados. Durante el invierno, cuando nada crece, él plantó semillas, que cosechará no sólo en el mundo del César, sino también en el mundo del espíritu, como todos nosotros hacemos. Yo te insto ahora a utilizar tu imaginación y caminar sobre el agua. Planta las semillas de deseo en la profundidad de tu alma y permíteles florecer en la tierra. Si no ves su cosecha inmediatamente, cree que lo hiciste, pues vendrá lo reconozcas o no. Y no peques contra el Espíritu Santo diciendo que algo es imposible, pues Dios es tu propia maravillosa imaginación humana y nada es imposible de imaginar.
Cuando alguien te dice algo, aunque puedes negar su verdad o posibilidad, debes imaginar a fín de entender sus palabras. A menos, por supuesto, que hablen en una lengua extraña, entonces todo es un sin sentido. Como Pablo dijo: “Hablaría mejor cinco palabras con entendimiento, que diez mil palabras que no se pueden entender.”
No pienses en las razones por las que no puedes tener tu deseo; ¡simplemente piensa que ya lo tienes! Si te dices a tí mismo que no es posible, estás pecando contra el Espíritu Santo.
No conozco ninguna limitación al poder de Dios. David es descrito en el Libro de Samuel como rubio, con bellos ojos y limpia piel. Si juzgas por las apariencias, entonces ciertas razas podrían ser excluídas – pero David no es de este mundo. David es el que surge en nosotros a causa del descenso de la semilla de Dios. Seas caucásico, negro u oriental, Cristo – la semilla de Dios – desciende y se planta en tí. Y cuando la unión entre esa más alta semilla descendente y lo que es sólo un ser animado tiene lugar, eres individualmente elevado a un mundo sobrenatural, donde te conoces a tí mismo como el padre del único hijo engendrado de Dios, David.
Yo te insto a utilizar tu imaginación para todo lo que es amable y amado. No importa cuál pueda ser tu deseo – tu imaginación te lo dará, pues la imaginación humana es el cuerpo divino que el mundo llama Jesús. Porque tú puedes imaginar y yo puedo imaginar, somos miembros de ese cuerpo divino, y todas las cosas son posibles para él. No hay una cosa imposible para Dios. ¡Todo lo que necesitas hacer es imaginar su cumplimiento!
La fe es un experimento que termina como una experiencia. Experimenta creyendo que ya tienes todo lo que deseas, y tendrás la experiencia. Pruébate como mi amigo hizo. El experimentó con el pensamiento de que la señora tenía un maravilloso novio. Entonces la imaginó oyéndola hablarle sobre el nuevo hombre en su vida. Luego su experimento se convirtió en su experiencia. Eres el centro del mundo en el que vives. Un aparente otro es sólo una extensión de tí mismo, pues el centro de tu ser es protéico. Es él el que juega los papeles de todos los aparentes otros. Yo te desafío a experimentar con un nuevo o mejor trabajo, un esposo o esposa, un nuevo coche o casa. No trates de analizar tus deseos o culparte, pues en el momento en que lo haces, descubres innumerables cosas que son desagradables, y en el momento en que son pensadas, son formadas.
Nadie está sin pecado. En algún momento todo el mundo mentalmente ha codiciado o robado. Describe a un hombre en términos poco halagüeños y has robado su buen nombre. Todo el mundo es culpable; por lo tanto no te analices, pues si lo haces errarás el blanco. Preocuparte sobre lo que podías haber hecho es malgastar tu poder creativo. Recogerás la cizaña así como el trigo, ya que cada acto imaginario se cumple. Pero comienza ahora a plantar algo amable – no sólo para tí mismo, sino para tu vecino, amigo o hijo. Enamórate de la idea de que él está feliz y seguro. Siente la satisfacción que viene cuando uno reconoce su cosecha, pues si una cosecha no es reconocida, no hay satisfacción. Pero cuando haces algo conscientemente y ves tu cosecha, recibirás enorme satisfacción.
Prueba que tus pensamientos tienen poder creativo imaginando constantemente, y camina sobre el agua. No importa qué suceda en el transcurso del día, revísalo. Haz el día conforme a lo que tú quieres que sea, y estás caminando sobre el agua.
El Génesis cuenta la historia de Jacob, que vió un pozo cubierto con una piedra. Quitando la piedra, sacó agua para su rebaño. Y cuando puso la piedra otra vez, todo parecía permanecer igual que antes, de modo que nadie supo quien había corrido la piedra y sacado el agua. En el Nuevo Testamento, Jesús realizó su primer milagro llenando las jarras de piedra con agua y sacando vino.
Los hechos ciegan el yo a la imaginación. Yo he venido a curar esta ceguera y a mostrarte cómo quitar los actos de la naturaleza. La mujer en la oficina compartió sus hechos, así como el hombre que fue regañado. Descubriendo que la imaginación es su pozo, mi amigo quitó esos hechos de piedra de su mente, y sacó la verdad que él deseaba oír de su imaginación y la colocó en otra vasija – otro hecho. Vierte agua en cualquier recipiente y no importa qué forma o tamaño la vasija pueda tener. Congela el recipiente y el agua habrá tomado su forma. Así que si quitas la piedra y sacas el agua, puedes colocarla en cualquier forma que desees y se exteriorizará.
No dejes pasar ni un día sin practicar el arte de caminar sobre el agua. Cada vez que utilizas tu imaginación amablemente en nombre de otro, estás haciendo de mediador de Dios con el aparente otro. Así mucha gente utiliza su imaginación poco amablemente, sin embargo están también haciendo de mediadores de Dios con ese otro.
Millones de personas creen que alguien ha echado una maldición sobre los Kennedy. ¿Sabes que tales poderes existen?, porque imaginar crea la realidad. William Butler Yeats una vez dijo: “Nunca estaré seguro de que no fue alguna mujer pisando en el lagar quien comenzó el sutil cambio en la mente de los hombres. O que el apresuramiento con el que tantos países fueron dados a la espada, no empezó en la mente de algún joven pastor, iluminando sus ojos por un momento antes de correr sobre su camino.” Quién sabe quien, esta noche – sintiéndose herido y traicionado por un amigo – pondrá sus pensamientos de cólera y venganza en movimiento, sin ningún pensamiento de arrepentimiento. Quizás él no conoce el arte de perdonar o no tenga el deseo de perdonar, permitiendo así a sus pensamientos moverse y construir y construir hasta que lleguen a su inevitable fín – configurándose en su vida. Pero como George Bernard Shaw dijo: “Algunos hombres ven las cosas como son y dicen, ¿Por qué? Yo veo las cosas que nunca fueron y digo, ¿Por qué no?” Yo te cuento la increíble historia de Jesucristo, el patrón que el hombre debe seguir a fin de escapar a la muerte eterna, y decir, ¿Por qué no?
¿Cómo podemos nosotros quienes nacimos físicamente por la gracia de Dios, pero no podemos hacer crecer un pelo sobre nuestra cabeza o una uña de un dedo, atrevernos a poner un límite al poder de Dios? Si la gracia de Dios nos dió nacimiento físico, ¿no puede ese mismo poder darnos nacimiento espiritual en un mundo más alto? La promesa es: “Naceréis de lo alto.” Si Dios hace tal promesa, tiene el poder para mantenerla. Y lo hace, a través de su regalo de la visión. Nacidos de la carne por un poder más allá de nosotros mismos, estamos destinados a ser nacidos en un mundo espiritual por un poder más allá de nosotros mismos, a causa de la semilla de Dios descendida y unida con nosotros. Ella fue plantada por un acto creativo, y cuando esa semilla es fertilizada, erupciona, el patrón despierta, y nos movemos a una era enteramente diferente. El patrón de Dios ha erupcionado en mí. Estoy contándoos mi historia con la esperanza de que vosotros que la oís la creáis y probéis su verdad por vosotros mismos. Os he hablado de la ley del César, enseñándoos cómo caminar sobre el agua y utilizar esta ley psicológica para cambiar vuestro mundo – no sólo para vosotros mismos, sino para los demás.
Nadie necesita permanecer detrás de la proverbial bola ocho (1) si conoce esta verdad. No hay necesidad de mendigar o pedir a nadie nada, pues todo vive en la imaginación humana, listo para apropiárselo y ser hecho visible.
Todo el mundo nacerá de lo alto, pues todo el mundo es Dios y no hay nada sino Dios. Nadie puede fallar, pero la historia de Dios debe ser oída y creída. Así que Dios se envía a sí mismo como mensajero, eligiendo a un indivíduo e impregnándolo. La persona puede o no saber lo que está sucediendo, pero en el intervalo de tiempo perfecto el nacimiento tendrá lugar. Todo el mundo aquí es llamado con un propósito. Si no has sido unido con esta semilla – espera, pues es seguro y no será tarde. Hay quienes han sido conscientes cuando recibieron la semilla. Otros no, pero cuando el niño nace ¿importa si el momento de la concepción es recordado o no?
Es todo el cumplimiento de un plan perfecto dentro del cuerpo eterno de Dios, cada uno llenando su orden específico. Hay quienes serán el apóstol, otros el profeta, otros más el profesor, el ayudante y el sanador. Hay diferentes niveles en el cuerpo de Dios, pero no importa, porque en ese cuerpo todos somos uno.
Tómame en serio. Cuando sabes lo que quieres en la vida, construye una escena que implicaría que tu deseo está cumplido. Velo tan claramente como sea posible. Siente su naturalidad. Experimenta hasta que sepas que la escena y todo lo que implica es real. Ahora, en la medida en que creas en su realidad, tu experimento se convertirá en tu experiencia. No te detengas ahí. Sigue imaginando y comparte tus resultados con los demás. Diles cómo liberarse de esta esclavitud al César.
Cuando sabes quién eres realmente no envidiarás a nadie. ¿Cómo podrías, cuando tú sabes que eres Dios, y ellos son sólo tú mismo proyectado fuera? Si mañana, algo viene a tu vida que no está a tu gusto, no lo aceptes, pues este hecho ciega el yo a la imaginación. Elimina la ceguera preguntándote qué te gustaría, en lugar de lo que parece ser. Entra en ese pensamiento. Deléitate en ello como si fuera un hecho. Persuádete de que lo es. Cree en su realidad y se convertirá en tu experiencia.
Ahora entremos en el silencio.
(1) Se utilizaba para dar a entender que se está en una posición difícil y complicada. (Lo que pasa en el billar: si cuelas la bola 8 pierdes, y si estás detrás de ella, te bloquea el tiro y estás en situación comprometida)
Traducido por Javier Encina
La conferencia original en inglés es WALK ON THE WATER (Neville 06-20-1968) y fue tomada del sitio http://www.freeneville.com/
miércoles, 16 de noviembre de 2011
Basta de Culpas!
El mayor obstáculo en el camino de la ascensión espiritual es el ego. Este se basa en la personalidad. Desea controlar y lo hace, todas nuestras acciones. Este ego no quiere entregarse y contempla la paz como su enemigo y el conflicto como su aliado.
El problema es que nos identificamos con nuestro ego y creemos que decidimos, pero es el quién decide por nosotros. Y mientras estemos identificados con él o con nuestro yo corporal y aceptamos que estamos limitados por lo que percibimos en el mundo físico, no podemos experimentar nuestra verdadera realidad, nuestro yo espiritual.
Si estamos dispuestos a liberarnos de nuestro ego, entonces corregiremos nuestras percepciones.
A través de los ojos de ego creemos que Dios esta fuera de nosotros y que nos castiga por nuestros errores.
Podemos definir al ego como nuestro yo inferior o nuestra personalidad. Es parte de nuestra mente que está separada o disociada de nuestra mente espiritual, que es la que contiene solamente los pensamientos amorosos de Dios.
El lema favorito del ego es “Busca que no encontrarás jamás lo que buscas”. Se preocupa por generarnos juicios condenatorios, pensamientos de ataque y defensa y es un maestro de la decepción. Su objetivo principal es controlarlo todo y creer que así todo está bien.
Sus cimientos se hunden en la duda y en la incertidumbre, razón por la que es ambiguo y ambivalente respecto a todo. Se caracteriza por la complejidad y por la confusión en vez de por la sencillez.
El mundo del ego es un mundo de placer-dolor que para la mayor parte de nosotros, contiene mucho más de dolor que de placer.
La separación es su juego, por lo que hay que pensar primero en uno, consiguiendo y acaparando todo lo que se pueda pretender.
Los celos, la posesividad y el rechazo forman el núcleo de su existencia. El ego no tiene la menor duda de que el centro del universo es él.
Visto a través de los ojos del ego, mi identidad depende de las opiniones y juicios que los demás tienen de mí, al igual que lo que los juicios y opiniones que yo tengo sobre mí mismo. Mi identidad actual es vista como una prolongación de mi pasado.
La atracción del ego por la culpa solo puede ser plenamente comprendida si se considera la naturaleza de la percepción. Porque es el modo en que vemos el mundo que nos rodea el que determina nuestra forma de reaccionar ante el mismo. Y es nuestra percepción la que nos dice lo que vemos, basándose en las interpretaciones y en las evaluaciones de lo que suministran nuestros sentidos. Cada uno de nosotros ve al mundo de manera diferente según cuales sean nuestras necesidades individuales, nuestros deseos, nuestras experiencias pasadas y nuestras creencias actuales.
Nuestras percepciones son en realidad proyecciones de pensamientos que se originan en nuestra propia mente. Puesto que siempre miramos hacia adentro antes de mirar hacia fuera, lo que vemos es nuestro propio estado mental que se refleja hacia el exterior.
La percepción es una elección y no un hecho. Nuestras percepciones están fragmentadas, solo vemos minúsculas porciones de cualquier situación, y nunca la totalidad. Lo que creemos que es verdad solo es nuestra propia interpretación y evaluación de lo que percibimos. Y esto es lo que provoca dificultades y desacuerdos entre las personas.
Tenemos dos voces siempre ante cualquier curso a tomar. La voz del ego y la voz de nuestro profundo ser, ser verdadero, Dios, el maestro interno o como queramos llamarle. La voz del ego nos confunde, creemos que es la nuestra pero no lo es. Nuestra verdadera voz es la segunda y es menos audible por la invasión del ego. Tenemos que relajarnos y buscarla un poco, y surgirá, es más del corazón que de la mente. Una corazonada que debemos seguir.
Nuestro ego dispone de un buen conjunto de imágenes mentales que se basan en nuestras percepciones pasadas de culpa y miedo que determinan lo que creemos que queremos en el momento presente.
Nuestro ego nos engaña haciéndonos creer que estamos tomando decisiones completamente nuevas cada día, cuando en realidad en otro nivel nos dice que tengamos cuidado, que somos vulnerables y que las experiencias dolorosas del pasado pueden volver a repetirse.
La proyección es el mecanismo
mediante el cual rechazamos las responsabilidades y externalizamos los
pensamientos o sentimientos que estamos experimentando, como la culpa,
haciendo que alguien sea responsable de ellos. Ese alguien puedo ser
nuestro cónyuge, un compañero de trabajo, nuestros padres, nuestros
hijos, el presidente, un inspector de cualquier cosa, o cualquiera que
juegue un rol en nuestra vida.
Decimos que si ellos se hubieran comportado de otro modo, nosotros no tendríamos las dificultades que estamos teniendo.
Es un hecho psicológico que cuando mantenemos la culpa tratamos de manejarla, ya sea atacándonos a nosotros mismos (lo que se suele expresar en forma de síntomas de depresión o enfermedad física) o proyección de la culpa en los demás.
Vivir atado a la culpa, que es generada por el ego, tiene entre otras las siguientes consecuencias:
- Hace que nos sintamos atacados.
- Justifica nuestros sentimientos de ira.
- Hace que nos sintamos deprimidos.
- Destruye nuestra sensación de paz.
- Hace que nos sintamos sin amor
-Destruye nuestra confianza y autoestima.
Todo esto ha sido experimentado por mi y recién ahora me doy cuenta como funciona, como es el juego del ego que me tenía dominado y no me percataba. Decidía por mí y no lo sabía, pese a que alguien me lo decía, no era conciente. ¿Ven que difícil y sutil enemigo tenemos adentro?
Sólo hay un antídoto conocido frente a la culpa: un perdón completo, comenzando por nosotros mismos y extendiéndolo a todos los que comparten el mundo con nosotros.
El ego mira al perdón de modo ambivalente. Nos aconsejo que perdonemos pero no olvidemos. La falta de perdón es la razón de ser del ego. Continúa justificando que hagamos juicios condenatorios porque su supervivencia depende de que tengamos una creencia mas firme en la realidad de la culpa, que en la del perdón.
Descubro que la única manera de mantenerme en paz y feliz es mantenerme en el presente, perdonando. Esta vigilancia demuestra que el perdón es la llave para ver el mundo de manera diferente.
Perdonar es dejar pasar las cosas, dejar que el incidente pase. Hay que dejar de criticar y hacer reproches.
Tenemos que abandonar, soltar como lastre nuestros planes y dejar que Dios, el Universo o como queramos nombrarle, asuma el control. Todo nos sucede según un plan divino, y es el que debemos adaptar como el plan y no los nuestros.
Todo nos sucede de acuerdo a ese Plan y nos enseña una lección que debemos aprender.
Cada decisión que nosotros hacemos en nuestra vida supone elegir a partir del sistema de pensamiento del ego o del sistema de pensamiento del amor.
Al ego le gusta aumentar nuestras dudas y su voz quiere ser escuchada primero.
Intenta convencernos de que no nos arriesguemos a escuchar la voluntad de Dios porque tal vez no nos guste la respuesta. Yo he experimentado este error muchas veces.
El juego de la incertidumbre y el miedo es el juego del ego.
Decimos que si ellos se hubieran comportado de otro modo, nosotros no tendríamos las dificultades que estamos teniendo.
Es un hecho psicológico que cuando mantenemos la culpa tratamos de manejarla, ya sea atacándonos a nosotros mismos (lo que se suele expresar en forma de síntomas de depresión o enfermedad física) o proyección de la culpa en los demás.
Vivir atado a la culpa, que es generada por el ego, tiene entre otras las siguientes consecuencias:
- Hace que nos sintamos atacados.
- Justifica nuestros sentimientos de ira.
- Hace que nos sintamos deprimidos.
- Destruye nuestra sensación de paz.
- Hace que nos sintamos sin amor
-Destruye nuestra confianza y autoestima.
Todo esto ha sido experimentado por mi y recién ahora me doy cuenta como funciona, como es el juego del ego que me tenía dominado y no me percataba. Decidía por mí y no lo sabía, pese a que alguien me lo decía, no era conciente. ¿Ven que difícil y sutil enemigo tenemos adentro?
Sólo hay un antídoto conocido frente a la culpa: un perdón completo, comenzando por nosotros mismos y extendiéndolo a todos los que comparten el mundo con nosotros.
El ego mira al perdón de modo ambivalente. Nos aconsejo que perdonemos pero no olvidemos. La falta de perdón es la razón de ser del ego. Continúa justificando que hagamos juicios condenatorios porque su supervivencia depende de que tengamos una creencia mas firme en la realidad de la culpa, que en la del perdón.
Descubro que la única manera de mantenerme en paz y feliz es mantenerme en el presente, perdonando. Esta vigilancia demuestra que el perdón es la llave para ver el mundo de manera diferente.
Perdonar es dejar pasar las cosas, dejar que el incidente pase. Hay que dejar de criticar y hacer reproches.
Tenemos que abandonar, soltar como lastre nuestros planes y dejar que Dios, el Universo o como queramos nombrarle, asuma el control. Todo nos sucede según un plan divino, y es el que debemos adaptar como el plan y no los nuestros.
Todo nos sucede de acuerdo a ese Plan y nos enseña una lección que debemos aprender.
Cada decisión que nosotros hacemos en nuestra vida supone elegir a partir del sistema de pensamiento del ego o del sistema de pensamiento del amor.
Al ego le gusta aumentar nuestras dudas y su voz quiere ser escuchada primero.
Intenta convencernos de que no nos arriesguemos a escuchar la voluntad de Dios porque tal vez no nos guste la respuesta. Yo he experimentado este error muchas veces.
El juego de la incertidumbre y el miedo es el juego del ego.
Con frecuencia nos encontramos atrapados en la racionalización de que seríamos felices si la voluntad de Dios coincidiera con la nuestra.
Esto quiere decir que ya sé la repuesta que deseo por lo que no preguntaré.
Es otra trampa. Hay que fluir, flotar y dejar que el Universo asuma el control, sin deseo, sin desear una respuesta específica.
Y precisamente esto es lo que enloquece al ego ya que su supervivencia depende de tener respuestas que satisfagan sus deseos.
Solo cuando estoy demasiado preocupado por el resultado, mi ego alza su voz que causa interferencia con la voz interna.
No tenemos que librarnos por completo de nuestra ira, culpa y pensamientos de no perdonar, para empezar a oír nuestra voz interna. Es nuestra disposición aunque sea parcial, a presentar nuestros problemas a nuestros guía interno la que hace posible que nuestras percepciones equivocadas se corrijan
La palabra “difícil” se basa en nuestras creencias pasadas de que hay límites a nuestra capacidad de aprendizaje. Debemos confiar en nosotros, en nuestro guía interno y adquirir cada vez más confianza.
Nuestro ego es muy hábil en el modo de diseñar su supervivencia. Y un elemento esencial para dicha supervivencia es el miedo., ya que sin el dejaría de existir. El miedo se basa en la percepción de que estamos siendo atacados.
Debemos abandonar las culpas, los juicios, los reproches y las condenas. Al hacerlo descubrimos que debemos aceptar la responsabilidad de nuestra libertad y nuestra felicidad puesto que lo únicos que puede dañarnos son nuestros pensamientos.
La mente dominada por el ego es muy terca y obstinada. El ego bloquea nuestra conciencia.
Cuando permitimos que la mente de nuestro ego se haga cargo de las situaciones, en lugar del yo verdadero, los celos y los sentimientos de posesión nos consumen. Creemos que la persona a la que amamos nos está causando dolor. El ego nos susurra que estamos experimentando dolor a causa de otra persona y que nuestra ira está justificada. El ego nos enseña que no podemos confiar en nadie, ni en nosotros mismos.
Lleva un cierto tiempo reconocer que nadie puede hacernos daño salvo nosotros mismos. Son sólo nuestros pensamientos y actitudes las que nos causan daño. Luego la perdida de confianza y la decepción son problemas personales e internos que proyectamos a los demás. Esto nos hace más responsables de todo cuanto nos sucede.
En el momento que queremos algo de otra persona le estamos dando el poder de hacernos daño.
Debemos estar dispuestos a abandonar las necesidades de nuestro ego y a verlas como lo que realmente son: ilusiones.
La mente de nuestro ego emplea técnicas muy ingeniosas y sutiles para evitar que nos responsabilicemos de nuestros propios pensamientos. Nos alienta a hacer evaluaciones e interpretaciones de modo que podamos justificar el miedo y las percepciones de dolor y angustia; desea que tengamos dudas e incertidumbres.
No hay que subestimar el potencial de ego para alterar nuestra paz incluso cuando creemos que nuestras mentes están centradas y libres de conflicto. Hay que tener cuidado del poder que tiene la mente centrada en el ego para interrumpir en nuestras vidas cuando menos lo esperamos.
El ego nos persuade a determinar a cuales personas debemos amar y a cuales no, según como actúan o aparentan ser.
¿Cómo podemos aprender a distinguir entre la voz del ego y la del Verdadero Ser? Ambas voces nos hablen todo el tiempo. La voz del ego suele ser seductoramente atractiva y bastante impositiva en sus argumentos lógicos. No hay pruebas objetivas que decidan concluyentemente cuál es cuál. La Voz de Dios es muy suavecita. Para hacer mas complicada la cosa, la voz de Dios a veces nos solicita conductas que son ilógicas, contrarias a procesos intelectualizados, incluso que pueden parecer insanos. Entonces ¿Qué hacer? ¿Dónde y como aprendemos el arte de discernir?
El único consejo verdadero viene de la conciencia total, pero el ego puede simular la experiencia de ella y hacer ruido intentando neutralizar a la Verdadera Voz Interior.
¿Cómo podemos estar seguros de escuchar el consejo de nuestra Voz Interior y no del ego? Para ello habrá que tener desarrollada la intuición y haber aprendido a tener confianza en uno mismo. Por supuesto que esto no es fácil de obtener, pero tampoco un imposible. El conocimiento de la verdad debe ser cultivado en todos los seres humanos.
Si nuestras acciones, sentimientos y pensamientos están alineados en el intento constante de la conciencia completa, es muy posible que nuestras acciones y consecuencias estén de acuerdo con la voluntad de Dios y no con el ego.
Este artículo esta basado, en su
mayor parte en los conceptos del libro "Adios a la culpa" (La magia del
perdón) de Gerald G. Jampolsky, en orientaciones recibidas y en mis
vivencias.
Extraído de
http://www.elpoetamistico.blogspot.com/
jueves, 10 de noviembre de 2011
Una dimensión profunda de Ser Mujer.
Título original ”El poder de la mujer”
 |
“Según una antigua profecia andina llegará el día en que el espíritu femenino se despertará del letargo y luchará para eliminar el odio y la destrucción el la tierra; y dará inicio a un mundo de amor y paz, hermandad y armonía”.
En su largo camino de aprendizaje la mujer será capaz de encontrar su fuerza de voluntad, su coraje, el conocimiento y la energía necesaria para cambiar el curso de su propia historia, haciendo de cada dolor, de cada soledad, de cada tristeza, un mundo de alegría, de amistad y de plenitud.
Cómo se aprende a ser una verdadera mujer? Estudiando atentamente la naturaleza. Pero antes tiene que conocerse y aceptarse en la verdad de quién es.Tendrá que ser ella misma, ella misma y nadie más.
A menudo construimos nuestra vida recogiendo los pedazoz de la existencia de los otros intentando plasmarlossobre modelos impuestos desde afuera.Con estos trozos vamos tejiendo una manta para cubrirnos delante de los demás.Esto nos vuelve infelices.
La verdadera mujer se descubre en su verdad y sigue su camino plenamente consciente de Sí misma.
Son muchas las mujeres que intentan aparecer por aquello que no son y pocas las que toman tiempo en autoindagarse y descubrirse.
La naturaleza te ha donado un cuerpo y un alma en los cuales reside el espíritu.Sólo tú como mujer y ningún otro fuera de tí tiene el derecho de cambiar tu vida.En el momento en que descubras a tí misma te encontrarás en el camino que te transformará en una verdadera mujer.
El arma más potente de una mujer es su energía interior que la proteje tanto a ella como a todos los que ama.Es por esta razón que tendrá que aprender a descender a su mundo interno: solamnete cuando descubra su verdadera esencia podrá usar toda su energía interior.
La sociedad contemporánea no quiere saber realmente sobre quién es la mujer y busca deformar su carácter desde el nacimiento.Qué aprende una mujer hoy en día de la sociedad?.A falsificarse, a esconder sus verdaderos sentimientos, a cuidar sus propias opiniones, a enmascarar sus pensamientos.
Un hombre cercano a una verdadera mujer se diviniza.Para descubrir los misterios de la divinidad el hombre debe penetrar en el corazón de la mujer porque la Pachamama quiere sólo aquello que la mujer desea.Si la Pachamama es amor, también la mujer lo es.El hombre debe considerar a la mujer como la versión de la naturaleza creadora cuya moral se basa en el respeto por la vida.
Antiguamente para aprender a ser una verdadera mujer era necesario recibir una iniciación. Tenía que entrar sola en el Templo del Puma y permanecer 7 días y 8 noches. Recostada sobre una piedra, conocía y saboreaba la verdadera soledad.
La oscuridad más absoluta afrontaba su miedo a lo desconocido e inmersa en el silencio más impenetrable buscaba conocer su verdadera naturaleza.Era una batalla muy difícil.La lucha más dura de sostener no es aquella que se combate con un adversario sino contra sí mismo.
Ahí, donde no percibía el más mínimo ruido, comenzaba a escuchar los sonidos emitidos por su cuerpo: los latidos de su corazón, los sonidos sordos de los pulmones, del hígado, del páncreas, del intestino, del estómago, de los ovarios…Cada órgano entonaba su propia música: sonidos nunca antes escuchados.
En aquél retiro absoluto, a través de la meditación, la reflexión y el análisis de toda su vida, la mujer vencía sus propios temores para averiguar quíen era verdaderamente y para qué habia venido a la tierra.Aquella que entraba en el Templo del Puma, salía preparada y consciente de su propio poder y su propia fuerza.
Pero para poder comenzar su iniciación la mujer debía primero superar una serie de pruebas para mitigar su carácter y por lo tanto aprender, en el Templo, a controlar poco a poco el propio cuerpo y la propia mente.Ahí dentro era asaltada continuamente por dudas y temores: debía aprender a tener fe, porque quien no tiene fe en sí mismo está perdido.
Concentrada sobre sí misma recorría desde el recuerdo todo lo que habia hecho desde que habia llegado al mundo.Por primera vez en su vida se afrontaba y se juzgaba a sí misma. Encerrada en aquel recinto la mujer debia aprender y atravesar la puerta de la eternidad sin temores. Y si lo quería realmente lograba hacerlo.
Todas las mujeres pueden, es solo cuestión de voluntad. Si quieres algo, entonces puedes, basta simplemente que lo desees con todas tus fuerzas. Pero si tu voluntad es débil y frágil, entonces no lo lograrás.Una vez que hayas comprendido la potencia que reside en tu interior, podrás alzar tu cabeza, mirar con amor y dulzura y accionar al mismo tiempo con serenidad y determinación.
Aquellas que entraban en el Templo del Puma aprendían a tender un puente, era una de las pruebas que tenían que superar.A través de la mujer el hombre puede alcanzar lo Absoluto, por eso es tan importante para ella direccionar su propia energía.Si logra tender ese puente de energía, el hombre que lo recorrerá sabrá que ella es el camino capaz de conducirlo a la divinidad.
En aquel lugar, templo del tiempo y del espacio, la mujer aprendía a entrar en armonía y en paz consigo misma.La armonía es fundamental para que cada elemento se uniforme a la unidad llamada Ser y la mujer pueda asi gozar de la vida con calma, tranquilidad y seguridad.
La mujer que conoce la armonía mantendrá la serenidad también en los momentos más difíciles; sus ojos reflejarán la pureza de su alma y se iluminarán de su belleza interior, aquella que nunca se deteriora.Una mujer armoniosa gozará de mayor salud y juventud que, compartida con su compañero, alargarán su existencia.
Para poder ser iniciada la mujer tiene que volver al útero de la Pachamama y sumergirse en el océano de la vida.Tendrá que entrar en contacto con su propia intimidad y en armonía con los elementos simpáticos: la tierra y el agua.Solo así el espíritu podrá manifestarse.
Tendrá que aprender a sobreponerse a las dudas, a los temores, al dolor, a los miedos, a la desesperación, al cansancio, al fastidio, a la frustración, a la desilusión.Mediante aquella prueba sabrá si su cuerpo trabaja en armonía con su mente en la individuación del peligro.
Gracias a la preparación recibida aprenderá a ver y a sentir en la oscuridad, a comprender si es el momento de esperar o de accionar y en el momento que sus sentidos le avisen de la existencia del peligro, sabrá afrontarlo recurriendo a su prudencia, a su sabiduría, a su calma y a su serenidad.Y cuando finalmente logre superar cualquier tipo de peligro, entonces aprenderá a viajar en el tiempo y en el espacio.
Existe una profecía según la cual la tierra al comienzo del tercer milenio sufrirá profundos cambios.Llegará el momento en el cual el espíritu femenino se despertará de un letargo de más de cinco siglos para dar origen a un mundo de paz y armonía.La salvación de la humanidad está en manos de la mujer quien tiene que volverse verdadera para poder encontrarse con otras mujeres y unidas salvar la tierra. NAMASTE
Annamaria Saracco.
Psicologa Transpersonalsaraccoannmaria.blogspot.com
lunes, 7 de noviembre de 2011
La Inteligencia del Corazón.
 |
| Despertando a la Intelegencia Innata del Corazón |
La Ciencia después del 2012, Entrevista con Gregg Braden, autor del
libro "El Tiempo Fractal", Best Seller de acuerdo al New York Times
Entrevista por Laurie Nadel, Ph.D. / Anfitrión del Show del Dr. Laurie (The Dr. Laurie Show)
Traducción: Alicia Virelli
Traducción: Alicia Virelli
Si tienen curiosidad en saber si existe alguna ciencia más allá de
las profecías del 2012, el investigador y el autor más vendido del New
York Times, Gregg Braden tiene la información que los introducirá a la
perspectiva del tiempo real y es el tiempo geológico.
Luego de 22 años de investigación científica, el nuevo libro de
Braden, “El Tiempo Fractal” explica porqué el 2012 marca el final de un
ciclo de 5,125 años.
¿Sabían que la Tierra se está moviendo actualmente a través del ecuador de la Vía Láctea?
Cuando hablamos acerca de los cambios que están surgiendo en el 2012,
algunos de esos cambios visibles sobre la Tierra son aparentemente en
respuesta a los cambios astronómicos que están siendo creados por el
cruce de la Tierra por el Ecuador de la Vía Láctea.
En una entrevista con el Dr. Laurie Nadel, Gregg Braden habla sobre
las profecías Mayas del 2012 y lo que significan para nosotros.
Pregunta: Usted dice que el año 2012 no es el fin del mundo sino que es el final de una era —un ciclo de tiempo de 5,125 años?
Gregg Braden: Algunas personas hablan acerca del 2012 como cualquier
otra historia de noticias que ustedes escuchan todos los días. Otros
quienes no han oído nada acerca del 2012 dicen, "Cuál es la gran cosa
acerca de una fecha?"
Pregunta: Quizás ellos piensan que puede ser como el Y2K. (Efecto del año 2000)
Pregunta: Quizás ellos piensan que puede ser como el Y2K. (Efecto del año 2000)
Gregg Braden: Precisamente! Yo fui un ingeniero que trabajaba en la
industria para la defensa en los 1980 cuando comencé a escuchar noticias
sobre el año 2012. Algunas personas estaban diciendo literalmente, "Es
el fin del mundo." Otras dijeron, "Es el fin del mundo como lo
conocemos." Y algunas hasta dijeron, "Es el comienzo de miles de años de
paz."
Todos a los que les pregunté tenían diferente opinión. Lo que descubrí como investigador fue que la única manera en la que yo sabría sobre lo que versaba en realidad el año 2012 era comprender a la gente que creaba los calendarios que nos informa acerca del 2012. Y la única manera de comprenderlos era entender los grandes ciclos del tiempo.
Todos a los que les pregunté tenían diferente opinión. Lo que descubrí como investigador fue que la única manera en la que yo sabría sobre lo que versaba en realidad el año 2012 era comprender a la gente que creaba los calendarios que nos informa acerca del 2012. Y la única manera de comprenderlos era entender los grandes ciclos del tiempo.
Pregunta: Qué quiere usted significar cuando dice, "ciclos de tiempo?"
Gregg Braden: Nuestra propia ciencia ahora nos está diciendo que
nosotros, sobre este planeta, nuestras vidas y nuestro planeta en
general estamos bajo la influencia de los grandes ciclos del tiempo,
ciclos dentro de ciclos en el interior de ciclos. Algunos de los ciclos
que conocemos, como el ciclo de 24-horas del día para el día y la noche o
de 28-días del ciclo de la mujer. Pero los grandes ciclos cubren
períodos tan vastos de tiempo que no los recordamos de una civilización a
la siguiente. Nuestro gran ciclo actual es un largo ciclo de 5,125
años vinculado a un acontecimiento astronómico que ocurrió en el año
3114 A.C.
Pregunta: Bien, eso es casi incomprensible para la gente — 3114 A.C.
Gregg Braden: Finaliza el 21 de Diciembre, en el Solsticio de Invierno, Diciembre 21, 2012 D.C.
Pregunta: Y en ese momento o en ese día, el sol como usted dice se va a mover hacia una alineación con el ecuador de la Vía Láctea.
Gregg Braden: Lo que sucede durante este tiempo y
debemos ser realmente cuidadosos cuando hablamos sobre esto —existe un
alineamiento que está ocurriendo porque la Tierra hace esta pequeña
inclinación y este pequeño bamboleo a través de largos períodos de
tiempo. Mientras la Tierra se inclina y se bambolea en su órbita, cambia
el paisaje del cielo nocturno. Cambia nuestra orientación en el espacio
con respecto al centro de su propia galaxia –de nuestra galaxia de la
Vía Láctea.
Ahora bien, nuestros propios científicos han descubierto y lo están
publicando abiertamente – que el centro de nuestra Galaxia, la Vía
Láctea es una poderosa fuente de energía magnética. El término que ellos
utilizan es "filamentos magnéticos" que irradian desde el centro de
nuestra Vía Láctea. Desde donde nos encontramos, en relación con esa
fuente de energía, ésta tiene un efecto inmenso sobre el planeta
Tierra. Algunas veces estamos mucho más allá y somos de alguna manera
ladeados y el efecto es menor. Algunas veces estamos más cerca o somos
inclinados hacia ella y el efecto es mayor.
El 21 de Diciembre del año 2012, tenemos un disparo en línea recta
—un disparo lineal, sin obstrucciones ocasionadas por cualquier otro
planeta o cualquier otro cuerpo en el sistema solar – donde tenemos
acceso directo a ese campo de energía.
Pregunta: Ahora bien, quiere decir que los polos magnéticos van a cambiar y que vamos a tener tres días de oscuridad?
Gregg Braden: No existe evidencia científica para sostener eso.
Pregunta: Me alegro de escuchar eso...
Gregg Braden: Ha habido mucha especulación acerca de
eso. Los polos magnéticos se han invertido ciertamente en el pasado. Yo
puedo decirles como ex geólogo que podemos observar eso en el registro
geológico, 14 veces en los últimos 4-1/2 millones de años.
Antes, cada vez que los polos magnéticos se invirtieran, estos
debieron debilitarse a cierto punto antes que la inversión ocurriera.
Aún cuando nosotros hemos visto una disminución en la fuerza del campo
magnético de la Tierra durante los últimos 100 años aproximadamente, no
obstante es mucho más elevada la medición que se necesita para
revertirlo que la probabilidad que esto suceda en los próximos tres años
entre el 2009 y el 2012 o hasta incluso un año o dos después, parece
ser una probabilidad de poco peso. Tenemos tantas otras cosas en las que
preocuparnos.
Pregunta: Existen nuevos descubrimientos que
muestran que podemos pensar del tiempo como una esencia que sigue los
mismos ritmos y los ciclos que gobiernan todo desde las partículas a las
galaxias? Podemos pensar de estas cosas que suceden en el tiempo como
lugares dentro de los ciclos?
Gregg Braden: El punto básico es que el tiempo es
esencialmente una onda que se está moviendo en una dirección. Justo
ahora se está moviendo desde el presente al futuro. Así que, las
semillas para las cosas que están sucediendo hoy y los eventos como el
2012 que todavía van a suceder ya han ocurrido en el pasado.
Si sabemos dónde observar en el pasado, éste nos da una idea de lo
que podemos esperar en el presente y en el futuro. Las ondas del Tiempo
siguen ritmos naturales, ciclos y progresiones naturales. Esto
significa que podemos medir, calcular y predecir cuándo las semillas –
las condiciones – para un acontecimiento van a suceder una y otra vez.
Esto quiere decir que podemos tomar el año 2012 calcularlo en reversa,
utilizando los ritmos naturales a los tiempos en nuestra historia cuando
la semilla para el 2012 fue plantada. Observando la semilla, podemos
determinar cuándo los patrones y los acontecimientos que sucederán en el
año 2012 fueron puestos en movimiento. Podemos ir al registro
geológico para ver lo que estaba sucediendo entonces sobre el planeta. O
podemos ir hacia el registro arqueológico para ver lo que estaba
sucediéndole a la gente para darnos realmente una buena idea de lo que
podemos esperar para estos próximos pocos años.
Pregunta: Usted nos habla acerca de la posición de los mayas de la fecha final del 2012, como que ya ha sucedido en nuestro pasado.
Gregg Braden: Absolutamente!
Pregunta: Qué podemos hacer para prepararnos para lo que va a suceder en el próximo 2012?
Gregg Braden: Para prepararse para cualquiera cosa que sea lo que vaya a suceder, nosotros debemos comprender qué es lo que va a ocurrir. Se trata de la importancia de saber precisamente dónde mirar en el pasado para comprender lo que estamos por experimentar o lo que ya estamos experimentando ahora.
Gregg Braden: Para prepararse para cualquiera cosa que sea lo que vaya a suceder, nosotros debemos comprender qué es lo que va a ocurrir. Se trata de la importancia de saber precisamente dónde mirar en el pasado para comprender lo que estamos por experimentar o lo que ya estamos experimentando ahora.
Pregunta: Ahora bien, usted ha hablado sobre Pearl
Harbor y el año 2001 como que han sido años de fechas en que se
produjeron controversias, cuando en realidad los Estados Unidos, en
ambas ocasiones fuera atacado. Cuáles son las otras fechas cruciales a
las que usted se refirió en el libro?
Gregg Braden: Para el 2012, los registros muestran
cuando examinamos la historia de la Tierra en los centros de hielo en
la Antártida por ejemplo, que se preservó un registro del pasado de la
Tierra. Cuando examinamos estos núcleos de hielo en las fechas que son
los fractales o los patrones semilla para el año 2012, ellos nos dicen
que en esas fechas los campos magnéticos de la Tierra se debilitaron. La
energía proveniente del sol era más fuerte así que el hielo en los
polos comenzó a derretirse. Los océanos comenzaron a elevarse, el clima
comenzó a cambiar y los patrones de tiempo comenzaron a cambiar.
Pregunta: Nosotros estamos experimentando eso ahora?
Gregg Braden: Precisamente y ése es el punto. Ha atravesado la Tierra a través de un gran cambio? Sí. Esto quiere decir que algo está mal o algo está roto? No! Siempre sucede cuando alcanzamos este punto en un gran ciclo. Cuando estamos a esta distancia desde la fuente de energía en el centro de nuestra Vía Láctea, cuando la Tierra está inclinada y orientada de la forma que está, aparentemente, esto es lo que siempre sucede.
Pregunta: Nosotros estamos experimentando eso ahora?
Gregg Braden: Precisamente y ése es el punto. Ha atravesado la Tierra a través de un gran cambio? Sí. Esto quiere decir que algo está mal o algo está roto? No! Siempre sucede cuando alcanzamos este punto en un gran ciclo. Cuando estamos a esta distancia desde la fuente de energía en el centro de nuestra Vía Láctea, cuando la Tierra está inclinada y orientada de la forma que está, aparentemente, esto es lo que siempre sucede.
Por consiguiente, en gran medida ya estamos experimentando los
grandes cambios que tantos han vaticinado. Ya estamos viendo ciudades
borradas de la faz de la Tierra cerca de las costas poco profundas. Ya
estamos observando terremotos y tsunamis de gran magnitud. Ya estamos
observando incendios de bosques alineándolos a través de espacios vastos
y abiertos. Estamos viendo a millones de personas que mueren de
enfermedad. Los Estados Unidos son bendecidos en no estar
experimentando tanto; aquí, como en otras partes del mundo. Pero
semejante cambio puede ocurrir en cualquier parte y en todas partes.
Pregunta: El mensaje para participar….?
Pregunta: El mensaje para participar….?
Gregg Braden: Es bueno que nosotros nos preparemos y
ayudemos a otras personas que están experimentando problemas y
sintiendo el choque de estos cambios. Pero aquí está el meollo: Los
registros geológicos muestran que los cambios son intensos,
absolutamente intensos, pero que son de corta duración. Ellos no duran
generación tras generación y así sucesivamente. Los registros
arqueológicos muestran que cuando las civilizaciones pasadas alcanzan
el punto en sus ciclos donde estamos nosotros justo ahora, cometían un
error que no queremos repetir hoy.
Pregunta: Cuál era ese error?
Gregg Braden: Cuando el mundo comenzó a cambiar, las
civilizaciones del pasado no comprendían el cambio. Ellas comenzaron a
luchar una con la otra por los recursos. En esa violenta competencia por
lo que quedaba cuando el mundo estaba cambiando, todos perdieron.
Nadie ganó. Las civilizaciones se colapsaron. Por ejemplo la 20vo.
Dinastía de Egipto absolutamente colapsó durante precisamente este
período de tiempo y nadie supo acerca de ellos hasta miles de años más
tarde.
Estamos en un punto justo ahora donde debemos elegir trabajar juntos
por este breve período de tiempo para salvarnos en este tiempo de
cambio. Si cometemos los errores del pasado todos perderemos. Esta es la
razón por la que este libro es tan importante justo ahora.
Pregunta: Mucha gente de buen corazón se siente
desprotegida cuando comienza a escuchar historias acerca de
civilizaciones antiguas que colapsan. Ellos piensan sobre los tsunamis y
Katrina, y es muy difícil para la gente no sentirse apabullada por el
gran alcance de los movimientos planetarios y el tiempo fractal. Porque
en qué puede tener la gente esperanza?
Gregg Braden: En mi sitio Web, www.greggbraden.com
ustedes encontrarán un link a la Iniciativa de la Coherencia Global.
Cuando ustedes hacen clic en ese vínculo, pueden aprender acerca de la
iniciativa basada en la ciencia que nos permite a cada uno de nosotros a
aprender una manera de ser que realmente influencie los campos de la
Tierra. En otras palabras, ustedes pueden aprender cómo tener un impacto
positivo en lo que resulte de este tiempo en la historia. Este proyecto
trata acerca de nuestra relación con la Tierra a través de una
existencia basada en el corazón.Coherencia Global
Pregunta: Qué es una existencia basada en el corazón?
Gregg Braden: Pocos años atrás, nuestra propia
ciencia ha hecho un descubrimiento radical y revolucionario que cambia
todo en relación a la manera que pensamos de nosotros mismos y del
mundo. Lo que ellos hallaron es que cuando creamos emociones basadas en
el corazón, tales como de gratitud, aprecio, cuidado—literalmente,
utilizando el músculo del corazón para crear estas emociones —lo que
realmente estamos haciendo es generar un campo magnético dentro de
nuestros cuerpos que es parte del campo magnético de la Tierra que
experimenta el cambio.
El campo magnético de la Tierra se eleva, cae y regula todo desde el clima, a las capas de hielo y los niveles del mar. Este campo magnético une toda vida sobre la Tierra desde una brizna de pasto hasta una hormiga, a una carpa o pez de colores, a un hámster, a nosotros. Cuando muchos de nosotros nos reunimos y creamos una emoción común, esa experiencia es llamada "coherencia." La "Coherencia" puede en realidad ser medida. Mide 0.10 Hertz de frecuencia. Esa es la medida de la coherencia creada entre el corazón y el cerebro.
El campo magnético de la Tierra se eleva, cae y regula todo desde el clima, a las capas de hielo y los niveles del mar. Este campo magnético une toda vida sobre la Tierra desde una brizna de pasto hasta una hormiga, a una carpa o pez de colores, a un hámster, a nosotros. Cuando muchos de nosotros nos reunimos y creamos una emoción común, esa experiencia es llamada "coherencia." La "Coherencia" puede en realidad ser medida. Mide 0.10 Hertz de frecuencia. Esa es la medida de la coherencia creada entre el corazón y el cerebro.
Los científicos descubrieron primero acerca de esto durante el 9/11
cuando nuestros satélites a 22,000 millas en el espacio comenzaron a
registrar cambios en el campo magnético de la Tierra, cuando los humanos
estaban sintiendo emociones acerca del 11 de Septiembre y del World
Trade Center. Esto es una sorpresa para la ciencia. Ellos preguntaron,
"Porqué podría la gente que experimentaba el 11 de Septiembre, afectar
quizás a los campos magnéticos de la Tierra? No existe ninguna conexión,
no es cierto?" Bien, incorrecto. Ellos descubrieron que existe una
conexión y esto ha llevado a lo que se llama el Proyecto de Iniciativa
de Coherencia Global.
Los científicos están ahora construyendo los sensores que pueden
medir estos campos magnéticos y proponen subirlos al sitio Web donde
ustedes pueden observar los cambios del campo en tiempo real. Además de
medir este campo el objetivo del Proyecto de Coherencia Global es
enseñar a la gente a cómo crear coherencia en sus vidas diarias. No es
algo difícil de hacer y ustedes no tienen que cambiar sus vidas para
realizarlo. No tienen que cambiar sus meditaciones, sus oraciones o
cualquier práctica. Es una manera de estar en nuestros corazones
mientras transitamos a través del día que es muy fácil de aprender.
Pregunta: De esta manera, es algo así como un entrenamiento de consciencia o una especie de bio-feedback?.
(Técnica por la cual uno controla las funciones corporales personales
en forma automática, monitoreando las ondas cerebrales, la presión
sanguínea, etc.)
Gregg Braden: Es parte de eso. Cuando creamos esta
coherencia dentro de nuestros cuerpos, esto dispara cerca de 1,400
cambios bioquímicos. Los procesos de rejuvenecimiento comienzan. El
nivel de la hormona endógena—hormona dadora de vida— surge en nuestros
cuerpos. Nuestros sistemas inmunes se convierten fuertes realmente.
Pensamos con más claridad. Nos ponemos menos agresivos. Los campos
magnéticos del corazón están siendo ahora documentados. Estamos
enfrentando los desafíos más grandes de los últimos 5,000 años del
registro de la historia humana. Mientras enfrentamos los grandes
desafíos de nuestros tiempos, nos preguntamos “Qué podemos hacer?" Aquí
está lo que podemos hacer. Podemos aprender el idioma del campo
magnético que está creando los cambios y ayudar a traer a ese campo del
caos hacia el orden.
Podemos influenciar los mismos campos que están creando el cambio.
Los Mayas no nos pueden decir cómo finaliza este ciclo porque nosotros
estamos escribiendo el desenlace de este ciclo mientras estamos viviendo
en él, justo ahora. El temor acerca del 2012 está causando gran stress
a mucha gente pero tenemos la capacidad para regular el campo magnético
ajustando la forma en la que trabajamos juntos, a través de nuestros
corazones. La clave es: Tenemos que reunirnos juntos para hacerlo.
Fuente:www.greggbraden.comwww.laurienadel.com
Traducción al español: Compartiendo la Luz: traducciones@aliciavirelli.com.ar
domingo, 6 de noviembre de 2011
Despertando a la inteligencia Innata del Corazón
Nuestra única misión en la vida
 |
El tao dice:
|
Mujer Despierta.
de crisálida a mariposa.
El proceso de transformación y evolución hacia un espacio de amor, conlleva etapas fácilmente verificables:
1. Resultados de insatisfacción
La insatisfacción, el sufrimientos, los conflictos, en cualquier aspecto de nuestra vida, es el primer indicador que muestra que lo que hay en la mente no funciona.
Es el indicador que muestra que las decisiones y las acciones se están tomando desde información de ignorancia. Esto quiere decir que la mente no tiene la información necesaria para obtener un resultado diferente aún así CREA que si la tiene. Si los pensamientos que hay en tu mente no te están generando un presente satisfactorio, dichos pensamientos son OBSOLETOS y deben ser transformados.
Ignorancia es Creer Saber
2. SaturaciónLa insatisfacción no es siempre suficiente para el ego. Es necesario llegar a un punto de saturación. Como cualquier científico que quiere probar algo, la mente intenta y ensaya todas las opciones que tiene a la mano -una y otra vez-.Como estas opciones no generan el resultado esperado, verifica que aquello que CREIA saber, no era cierto porque no funciona. Es necesario verificar que la lucha es inútil y esto se logra mediante el proceso de saturación que toma el tiempo que sea necesario para llegar al límite.La saturación rompe la resistencia al cambio
3. Renuncia
Una vez la mente está saturada y la persona ha experimentado el necesario dolor, sufrimiento, enfermedades y resultados de conflicto, es el momento en el que la mente está madura para renunciar a lo que no funciona y se abre a recibir nueva información. Nueva información que permita experimentar nuevos caminos para no vivir mas en la oscuridad.
La renuncia abre el camino hacia la luz
4. Información de Amor
En este momento ocurren dos situaciones correspondientes. La mente, que empieza su proceso de madurez, busca respuestas a una gran serie de preguntas que antes CREIA resueltas o que quizás ni siquiera se había formulado antes.
Esta posición de pregunta, hace que la persona voluntariamente empiece a buscar respuestas que aclaren las tinieblas de la mente, lo cuál genera inmediatamente la correspondencia con la información que da acceso a la luz.
“Cuando el discípulo está listo el maestro aparece”. Este maestro no es un hombre con grandes barbas y vestido blanco que viene a tocar tu puerta. El maestro es la información de Amor o de luz que empieza a dar respuestas a dichas preguntas. Dicha información puede llegar a través de infinidad de fuentes y SIEMPRE ha estado disponible para quienes están dispuestos a tomarla.
Quien pregunta encuentra respuestas
5. Práctica – Entrenamiento
Tener acceso a la información que nos saca del sufrimiento es liberador. Sin embargo conocer la información no es suficiente. Es necesario instalarla y esto solo se lleva a cabo con la voluntad y la práctica.
Acá entramos en una etapa de autodescubrimiento en donde nos damos cuenta que somos mucho mas que lo que CREIAMOS que éramos.
Entonces iniciamos la exploración de las nuevas facetas que descubrimos y empezamos a verificar, a través de la prueba y error, que hay mas opciones y que se puede transformar la oscuridad en luz.
Practica de Prueba y Error
6. Maestría “La practica hace al maestro”
Al igual que un atleta o un deportista se entrena y se prepara tanto física como mentalmente para su competición y gana las competencias como resultado de haber descubierto la técnica y haberla aplicado, nosotros nos entrenamos en la vida.
La práctica con nueva información permite validar lo que funciona y lo que produce resultados tanto internos como externos permanentes y de satisfacción.
Como el científico que SABE y repite la misma fórmula una y otra vez obteniendo el mismo resultado, en esta etapa SABEMOS cuáles pensamientos funcionan y cuales no funcionan. Por lo tanto sólo le damos espacio y valor a aquellos que producen lo que esperamos.
Sabiduría es SABER
7. Nuevo Estado de Ser
Todo este proceso va generando un nuevo estado de SER. Una nueva manera de vivir cada vez mas consciente, de decidir, de actuar, de valorar el error como proceso necesario para desarrollar un nuevo SER que nos acerca cada vez mas a ese espacio de Amor que todos buscamos.
Desarrollarnos y avanzar hacia este espacio de Amor constituye nuestra única misión y propósito en la vida.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)